La grâce transforme ce que la punition ne peut pas changer.
Traduction par IA · Original en anglais
C’est la BONTÉ de Dieu qui nous transforme.
Beaucoup de gens pensent que ce qui transforme vraiment une personne, c’est la discipline, la dureté et la punition. Une patience qui finit par atteindre sa limite et exiger un changement. Et même si cela peut produire un changement temporaire de comportement, ce n’est pas la manière de Dieu, et cela n’atteint jamais les profondeurs de l’âme.
La manière de Dieu est bien plus puissante.
Quand nous donnons à Dieu tous les droits de nous juger, toutes les raisons de se détourner de nous, toutes les justifications pour nous abandonner, mais que nous nous retournons et Le trouvons toujours présent, toujours fidèle, toujours prêt à faire miséricorde, toujours prêt à offrir une grâce imméritée, toujours aimant avec une patience sans fin. Cela fait quelque chose en nous que la punition NE PEUT PAS atteindre.
Nous ne changeons pas parce que la peur nous met sous pression.
Nous ne changeons pas parce que la culpabilité nous écrase. Nous ne changeons pas parce que le devoir nous y oblige. Nous changeons parce que nous rencontrons un amour qui ne devrait pas exister, mais qui EXISTE. Nous réalisons qu’après tous nos péchés et tous nos échecs, Dieu nous a épargné la verge et nous a accordé Sa grâce.
Et cette révélation commence à attendrir les endroits les plus endurcis en nous.
Le cœur fond devant une bonté aussi imméritée.
L’âme s’éveille lorsqu’elle réalise qu’un amour qui refuse de la lâcher est venu la chercher.
La punition produit le premier type de changement : cet instant passager où une personne dit : « Je DOIS changer. » Mais la grâce produit le second, plus profond : cet aveu qui monte d’un cœur transformé et dit : « Je VEUX changer. »
Seule la BONTÉ DE DIEU a le pouvoir d’atteindre le plus profond de notre être et de faire de nous une personne nouvelle.