కనిపించని మెట్లు.
కృత్రిమ మేధ అనువాదం · ఆంగ్ల మూలం
చిన్నప్పుడు నాకు ఇంద్రజాలికుల ప్రదర్శనలు చూడటం చాలా ఇష్టం.
నాకు బాగా నచ్చినవాళ్లలో Dynamo ఒకరు. నా దృష్టిలో అప్పట్లో ఉన్న ఉత్తమ ఇంద్రజాలికుల్లో ఆయన ఒకరు.
ఒక ప్రదర్శనలో ఆయన నీళ్లమీద నడుస్తున్నట్టు కనిపించారు. చిన్న క్రైస్తవుడిగా టీవీలో అది చూస్తూ, ఒకేసారి ఆశ్చర్యంగా, కొంచెం భయంగా అనిపించడం నాకు గుర్తుంది.
అక్కడ కూర్చుని, “అయ్యో. అలా యేసు మాత్రమే చేయగలడనుకున్నానే” అనుకున్నాను.
అది ఒక భ్రమే. ఆ మాయకు చెబుతున్న వివరణల్లో ఒకటి: నీటి ఉపరితలం కాస్త దిగువన, చూసేవాళ్లకు కనిపించకుండా పెట్టిన పారదర్శక వేదిక.
ఆయన దానిమీద నడిచేంత దగ్గరగా అది నీటి ఉపరితలానికి ఉంటుంది. కానీ ఆయనకు ఆధారంగా ఉన్నది కనిపించకుండా నీళ్లకింద దాగి ఉంటుంది అనేది ఆ వివరణ.
చూసేవాళ్లకు ఆయన ఏమీ లేని చోట అడుగు పెడుతున్నట్టు ఉంటుంది.
కానీ పాదాల కింద గట్టి ఆధారం ఉంటుంది.
కనిపించని మెట్లు.
నా జీవితంలో ఎక్కువ కాలం దేవునితో నడిచి, ఆయనతో నడిచిన కుటుంబంలో పెరిగిన నాకు, దేవునితో జీవితం ఎన్నిసార్లు ఇలాగే అనిపిస్తుందో ఆలోచించకుండా ఉండలేను.
దేవుడు ఒక అడుగు వేయమంటారు. ముందుకు చూస్తే నీళ్లు తప్ప ఇంకేమీ కనిపించవు.
దారి లేదు. కనిపించే పునాది లేదు. అక్కడ బరువు వేసి ఎలా నిలబడగలరో వివరించే దేదీ లేదు.
వెంటనే భయం కలుగుతుంది.
“దేవా, అక్కడ అడుగు పెడితే నేరుగా లోపలికి పడిపోతాను. నన్ను నిలబెట్టడానికి అక్కడ ఏమీ లేదు.”
కానీ ఉంటే?
మెట్టు అప్పటికే ఉండి, మీకు కనిపించకపోవడం మాత్రమే లోటు అయితే?
ఆ దాచిన వేదిక గురించి కాసేపు ఆలోచించండి.
అది కనిపించినా కనిపించకపోయినా మీ బరువును మోయగల దాని శక్తిలో ఏమాత్రం తేడా రాదు. మీరు గమనించినప్పుడు అది గట్టిపడదు. అది అక్కడ ఉందని మీకు తెలియకముందే గట్టిగా ఉంది.
కానీ మీరు అంచున నిలబడి, నీళ్లకింద ఏదో ఉందని మీ కళ్లకు రుజువు దొరికేవరకు కాలు పెట్టనంటే, మీకు ఆధారమయ్యేది ఏమిటో ఎన్నటికీ కనుక్కోలేకపోవచ్చు.
ఇక్కడే విశ్వాసం వస్తుందని నాకు అనిపిస్తుంది.
కొన్నిసార్లు మీకు ఏది ఆధారమవుతుందో చూపించకముందే దేవుడు ముందుకు కదలమంటారు.
పాదాల కింద నేల ఉందనే భరోసా కలగకముందే తన మాట నమ్మమంటారు.
అడుగు ముందు. ఆధారాన్ని కనుక్కోవడం తర్వాత.
తెలిసిన చోటు నుంచి కాలు ఎత్తుతారు. మీ బరువు మోయలేనట్టనిపించే చోటువైపు కదుపుతారు. కనిపించేదంతా ఉన్నచోటే ఉండమని చెబుతుంది.
కానీ నిలబడటానికి చోటు ఉందని చెప్పిన ఆయనను నమ్మి అడుగు వేస్తారు.
బరువు మోపగానే పాదాలకు నిలకడ దొరుకుతుంది.
పునాది ఉంది.
ఖాళీలో అడుగు పెడుతున్నామనుకున్నారు. కానీ దేవునికి ఎప్పటినుంచో కనిపిస్తున్న ఆధారంపై అడుగు పెట్టారు.
నాకు అందంగా అనిపించే విషయం అదే.
నిజం చెప్పాలంటే, విశ్వాసంతో అడుగు వేయడం నిజానికి ఒక భ్రమలాంటిదే, ఎందుకంటే ఆ కనిపించని మెట్టు అంతకుముందు నుంచే అక్కడ ఉంది. మీకు ఇంకా కనిపించనిదాన్ని నమ్మడానికి విశ్వాసం మాత్రమే అవసరమైంది.
కొన్నిసార్లు దేవుడు మెట్టును కనిపించకుండా ఉంచడానికి కారణం అదే పరీక్ష కావడమేమో అనిపిస్తుంది.
కనిపించేదానికంటే ఎక్కువగా ఆయనను నమ్ముతారా?
మొత్తం వేదికను, ప్రతి మెట్టును, అది ఎక్కడికి తీసుకెళ్తుందో చూపిస్తే, దారిపై మీ సొంత దృష్టినే నమ్ముకుని ముందుకు నడవవచ్చు.
కానీ మీకు కనిపించనప్పుడు ఆయన దృష్టిని నమ్మాలి.
“దేవా, నేలను చూపించు. అప్పుడు అడుగు వేస్తాను” అంటాం.
కొన్నిసార్లు ఆయన, “అడుగు వెయ్యి. నేల దొరుకుతుంది” అంటారు.
“మనము చూపువలన కాక విశ్వాసమువలన నడుచుకొనుచున్నాము.” 2 కొరింథీయులకు 5:7.
మనం నడుస్తాం. కదులుతాం. మన కళ్లకు ఇంకా భరోసా ఇవ్వలేని చోట బరువు మోపుతాం.
ఆ తర్వాత తదుపరి మెట్టుకు చేరుకుంటాం.
ఎందుకంటే ఒకసారి పాదాలకు నిలకడ దొరికిందంటే దేవుడు హఠాత్తుగా మొత్తం మెట్లదారిని చూపిస్తారని కాదు.
మిమ్మల్ని నిలబెట్టిన ఆధారంపై నిలబడ్డారు. కానీ ముందుకు చూస్తే మళ్లీ నీళ్లే.
మరో సంభాషణ. మరో నిర్ణయం. మరో అపరిచిత జీవనదశ. మీకు ఆధారం ఎలా దొరుకుతుందో కనిపించని మరో క్షణం.
మళ్లీ ఆయన తనను నమ్మమంటారు.
కానీ ఈసారి గుర్తుచేసుకోవడానికి మీ దగ్గర ఒక విషయం ఉంది.
ఇప్పుడు మీ పాదాల కింద ఉన్న నేలే, ఒకప్పుడు మీరు వేయడానికి భయపడిన అడుగు.
ఆ దశను ఎలా దాటుతారో కనిపించలేదు. బలం ఎక్కడినుంచి వస్తుందో తెలియలేదు. పాదాలకు నిలకడ ఎలా దొరుకుతుందో అసలు తెలియలేదు.
అయినా ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నారు. ఒకప్పుడు మునిగిపోతామనుకున్న చోటే నిలబడ్డారు.
ప్రయాణం బాధలేకుండా సాగిందని కాదు. మొదలుపెట్టిన చోటు నుంచి కనిపించని ఆధారాన్ని కనుక్కున్నారని అర్థం.
మరి తర్వాతి కనిపించని మెట్టు మాత్రం మనల్ని మోయలేదని అంత త్వరగా ఎందుకు అనుకుంటాం?
మిమ్మల్ని అంచున వదిలేయడానికే దేవుడు ఇంతదూరం తీసుకురాలేదు.
ఆయన ముందుకు పిలిచినప్పుడు ఉపరితలం కింద ఏముందో ఆయనకు తెలుసు. మీరు ఎలా నిలబడతారో ఇంకా కనిపించకపోయినా, మిమ్మల్ని ఎలా నిలబెడతారో ఆయనకు తెలుసు.
కదిలేముందు ప్రతి ప్రశ్ననూ తొలగించాల్సిన అవసరం లేదు. రెండు పాదాలనూ ఉన్నచోటే ఉంచుతూ తదుపరి పాదం కింద నేల ఎలా ఉంటుందో అనుభూతి చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
నమ్మకం ఒక అడుగుగా మారాల్సిన క్షణం వస్తుంది.
మీరు ప్రస్తుతం అలాంటి చోట ఉంటే, మిమ్మల్ని ప్రోత్సహించాలనుకుంటున్నాను. మీ ముందర ఏమీ లేనట్టు కనిపిస్తున్నది, తనను నమ్మమని దేవుడు అడుగుతున్న మరో కనిపించని మెట్టు కావచ్చు.
విశ్వాసంతో ఆ అడుగు వేయండి.
మీ కళ్లకు కనిపించనిదాన్ని మీ పాదాలు కనుక్కోనివ్వండి.