درجات غير مرئية.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · الأصل بالإنجليزية
حين كنت طفلًا، كنت أحب مشاهدة عروض الخدع البصرية.
وكان داينامو أحد المفضّلين لديّ. بالنسبة لي، كان من أفضل لاعبي الخفة في ذلك الوقت.
كان هناك عرض بدا فيه وكأنه يمشي على الماء. وبوصفي مسيحيًا صغيرًا يشاهد هذا في التلفاز، أتذكر أنني شعرت بالدهشة وبقليل من الرعب في الوقت نفسه.
كنت جالسًا أفكّر: «يا إلهي. ظننت أن يسوع وحده يستطيع فعل ذلك».
وطبعًا كانت خدعة بصرية. أحد التفسيرات المقترحة للخدعة هو وجود منصة شفافة تحت سطح الماء مباشرة، مخفية عن أعين المشاهدين.
الفكرة أن المنصة قريبة بما يكفي من السطح ليستطيع المشي عليها، لكنها مخفية تحت الماء فلا ترى ما يحمله.
بالنسبة للجمهور، هو يضع قدمه على لا شيء.
لكن تحت قدميه يوجد شيء صلب.
درجات غير مرئية.
وبما أنني سرت مع الله معظم حياتي، ونشأت في عائلة سارت معه، فلا أستطيع إلا أن أفكّر في عدد المرات التي تبدو فيها الحياة مع الله هكذا.
يدعوك الله إلى أن تخطو خطوة. تنظر أمامك، وكل ما تراه هو الماء.
لا طريق. لا أساس مرئي. لا شيء يشرح كيف يُفترض أن تضع وزنك هناك وتبقى واقفًا.
وتشعر بالخوف فورًا.
«يا رب، إذا خطوت إلى هناك فسأسقط مباشرة في الماء. لا يوجد شيء يحملني».
لكن ماذا لو كان هناك شيء فعلًا؟
ماذا لو كانت الدرجة موجودة أصلًا، والشيء الوحيد الناقص هو قدرتك على رؤيتها؟
فكّر في تلك المنصة المخفية للحظة.
قدرتك على رؤيتها أو عدمها لا تغيّر شيئًا على الإطلاق في قدرتها على حمل وزنك. إنها لا تصبح صلبة حين تنتبه إليها. كانت صلبة قبل أن تعرف أنها هناك.
لكن إن بقيت على الحافة رافضًا إنزال قدمك حتى تُثبت عيناك وجود شيء تحت الماء، فقد لا تكتشف أبدًا ما كان يستطيع حملك.
وأعتقد أن هنا يأتي دور الإيمان.
أحيانًا يدعوك الله إلى التحرك قبل أن يسمح لك برؤية ما سيسندك.
يطلب منك أن تثق بكلمته قبل أن تحصل على طمأنينة الإحساس بالأرض تحت قدميك.
الخطوة تأتي أولًا. والاكتشاف يأتي بعدها.
ترفع قدمك من مكان مألوف. تحرّكها نحو مكان يبدو عاجزًا عن حملك. كل ما تراه يقول لك أن تبقى حيث أنت.
لكنك تخطو لأنك تثق بمن أخبرك أن هناك مكانًا تقف عليه.
وحين تضع وزنك، تجد ما تسند إليه قدميك.
هناك أساس فعلًا.
ظننت أنك تخطو في فراغ، لكنك كنت تخطو على شيء كان الله يراه طوال الوقت.
هذا هو الجزء الذي أجده جميلًا.
الحقيقة أن اتخاذ خطوة إيمان ليس في الواقع إلا وهمًا، لأن درجة غير مرئية كانت موجودة طوال الوقت. كل ما تطلّبه الأمر هو الإيمان لتصدّق ما لا تستطيع رؤيته بعد.
وأحيانًا أعتقد أن السبب الذي يجعل الله يُبقي الدرجة غير مرئية هو أن هذا هو الاختبار.
هل ستثق به أكثر مما تثق بما تراه؟
لو أراك المنصة كلها، وكل درجة، والمكان الدقيق الذي ستقودك إليه، لاستطعت التقدم معتمدًا على رؤيتك أنت للطريق.
لكن حين لا تستطيع رؤيته، عليك أن تثق برؤيته هو.
نحن نقول: «يا رب، أرني الأرض، ثم سأخطو».
وأحيانًا يقول هو: «اخطُ، وستجد الأرض».
«لأننا بالإيمان نسلك، لا بالعيان». ٢ كورنثوس ٥:٧.
نحن نسير. نتحرك. نضع وزننا في مكان لا تستطيع أعيننا أن تمنحنا الطمأنينة بشأنه بعد.
ثم نصل إلى الدرجة التالية.
لأن عثورك على ما يسندك مرة لا يعني أن الله سيُريك فجأة السلم كله.
أنت واقف على شيء حملك. لكن أمامك ماء مرة أخرى.
محادثة أخرى. قرار آخر. مرحلة أخرى غير مألوفة. لحظة أخرى لا تستطيع فيها أن ترى كيف ستجد سندًا.
ومرة أخرى يطلب منك أن تثق به.
لكن هذه المرة لديك شيء تتذكره.
الأرض التي تحت قدميك كانت يومًا الخطوة التي خفت أن تخطوها.
لم تكن تستطيع أن ترى كيف ستجتاز تلك المرحلة. لم تكن تعرف من أين ستأتي القوة. ولم تكن لديك أي فكرة كيف ستجد موطئًا لقدميك.
ومع ذلك، ها أنت هنا. واقف في مكان ظننت يومًا أنك ستغرق فيه.
هذا لا يعني أن الرحلة كانت خالية من الألم. بل يعني أنك اكتشفت سندًا لم تكن تستطيع رؤيته من نقطة البداية.
فلماذا نسارع إلى افتراض أن الدرجة غير المرئية التالية ستكون هي التي لا تستطيع حملنا؟
لم يأتِ بك الله إلى هذا الحد كي يتركك على الحافة.
حين يدعوك إلى الأمام، فهو يعرف ما تحت السطح. يعرف كيف سيحملك، حتى حين لا تستطيع أنت بعد أن ترى كيف ستقف.
ليس عليك أن تُزيل كل سؤال قبل أن تتحرك. وليس عليك أن تشعر بالأرض في موضع خطوتك التالية وأنت تُبقي قدميك كلتيهما في موضعهما تمامًا.
تأتي لحظة يجب فيها أن تتحول الثقة إلى خطوة.
وإن كان هذا هو موضعك الآن، فأريد أن أشجّعك. ما يبدو أمامك وكأنه لا شيء قد يكون ببساطة درجة أخرى غير مرئية يطلب منك الله أن تثق به بشأنها.
اخطُ خطوة الإيمان.
دع قدميك تكتشفان ما لا تستطيع عيناك رؤيته.